Paroles

Un minuto con te



Amico di ieri

Stare un minuto con te
Un batticuore mi prende amore
Un minuto con te
Ti darei tutto quello
Che c'e, c'e in me

Salgo piano le tue scale In silensio
Chi sa come finirà
Io senza di te che farei
Forse tu morirai in me

Io con te al mare
sulla sabbia bagnata
si correva aperdifiato
e poi che importa se

Io con te in un bar
Un disco, un ballo
E poi un caffe
Che importa a me chi c'e

Starti vicino e quardarti
Un batticuore mi prende amore
Io con te che farei
Forse tu morirai in me

Io con te al mare
sulla sabbia bagnata
si correva aperdifiato
e poi che importa se

Io con te in un bar
Un disco, un ballo
E poi un caffe
Che importa a me chi c'e



Vento d'autunno intriso di sabbia
Posi il tuo vento sulla città,
Il deserto è la tua culla
Non conosco la tua età.


Porti il ricordo di antici pionieri
Spinti da un sogno di libertà.
Hai disperso i loro canti
Li hai guidati verso il mare
A una nuova realtà.


Vento d'autunno, amico di ieri,
Oggi nessuno si cura di te
La tua voce che si alza
Toglie il sonno a chi riposa
Sporca solo la città.

Envie de toi



Aria di te
Su questa spiaggia
Voglia di te
E del tuo amore

Quanti ricordi
Volano via
Come la sabbia
In un mondo di niente


    J'aimerais moi aussi voler loin
    Là où tu iras
    Et crier dans le ciel infini
    Je t'aime, je t'aime

    J'aimerais pouvoir voler loin
    Loin auprès de toi
    Et voler loin, si loin et crier
    Je t'aime, je t'aime

Dove sei tu
Ci sono anch'io
Ogni minuto
Tu sarai mia




Da sola tu
Non sarai mai
Perch'e anch'io
Saro' con te


    J'aimerais moi aussi voler loin
    Là où tu iras
    Et crier dans le ciel infini
    Je t'aime, je t'aime

    J'aimerais pouvoir voler loin
    Loin auprès de toi
    Et voler loin, si loin et crier
    Je t'aime, je t'aime

J'aimerais moi aussi voler loin / Voglio anch'io volare lontano
Là où tu iras / Dove vai tu
Et crier dans le ciel infini / E' gridare nel cielo infinito
Je t'aime, je t'aime / Ti amo, ti amo

J'aimerais pouvoir voler loin / Voglio anch'io volare lontano
Loin auprès de toi / Insieme a te
Et voler loin, si loin et crier / E volare lontano, lontano
Je t'aime, je t'aime / E' gridare ti amo, ti amo

    Ou tu iras ...


Copyright © 2012. Tous droits réservés.Contactez l'auteur à franco@francodifranco.be